Deeper Japanは、訪⽇旅⾏客が通常はアクセスするのが難しい⽇本の伝統⽂化体験を、簡単にオンラインで予約ができるサービスです。質の⾼い⽂化体験や自然体験を厳選し、最前線で活躍する職⼈やアーティストと直接提携することで、⾔語や⽂化、価値観の違いを越え、旅を通した異なる⽂化間の相互理解、伝統と多様性の保全、共感と寛容に満ちた社会を⽬指します。対象を原則として少⼈数のゲストに絞り、⼤⼈数向けの画ー的な体験ではない、職⼈とゲストがより深く接する時間を提供します。 また、独⾃に採⽤し研修を重ねた通訳ガイドが同⾏することで、可能な限りゲストの⺟国語での通訳を⾏っています。

地域の宝ものを発掘し、伝統を担う職⼈やアーティストとの関係づくり、⽇本⼈と外国⼈どちらにも傾きすぎない視点からの体験商品づくり、磨き上げ、各地での通訳ガイドの採⽤・研修、クリエイティブチームによって地域・⼈・モノの魅⼒が継続的に伝わっていくビジュアル・仕組みづくりをワンパッケージで進めます。

旭川市、豊岡市いずれにおいても、今回実施するモニターツアーの結果を受けて事業化を目指します。特に豊岡市エリアは、DeeperJapanにとって新たな展開エリアとなります。今回の事業化をきっかけに他の事業者との連携を前提に、商品群を作っていく予定です。

本リリースにあたり、旭川、豊岡各地域においてご協力いただいたお二方より、コメントをいただいています。

旭川市経済局企業立地課 課長 白木 義宏 様
「Deeper Japan様と北海道旭川市が連携し、地酒と食を切り口とした新たな旅行商品の造成に挑戦できることを嬉しく思います。本実証事業が、好奇心旺盛な訪日外国人旅行客に、当地の歴史や風土をより深く知っていただき、旅先での満たされたひとときを過ごすきっかけとなる企画へと成長することを期待します。」

但馬信用金庫 常務理事 総合企画部長 宮垣 健生 様

「豊岡市で開催されたマッチングイベントを通じて、Deeper Japan様と当地の鮮魚店が連携した文化体験のモニターツアーが開催される運びとなり、大変嬉しく思っております。新たな体験コンテンツの創出に繋がるよう、当金庫も伴走支援致します。」

下記にて、今回予定している取り組みについてご紹介します。

旭川市/酒造会社と日本料理店のコラボレーション創出による、日本酒体験

旭川市では、酒造会社と日本料理店のコラボレーションの創出による、新たな日本酒体験商品の事業化を目指します。酒造会社での酒蔵見学ののちに、その酒蔵の日本酒をセットにした市内の日本料理店でのペアリングディナーがパッケージとなっています。さらに、ディナーでは案内役の酒蔵の担当者が日本料理店でゲストへ改めて日本酒の魅力について語ります。ゲストは、料理との相性を感じながら、食中酒としての日本酒の奥深さ、引いては旭川の食文化の真髄に触れることとなります。

豊岡市/地元鮮魚店の店主が案内する漁港でのセリ見学体験

豊岡市では、地元鮮魚店との提携により、店主が案内する漁港での朝のセリ見学体験の事業化を目指します。鮮魚店は料理店を併設しており、ゲストは漁港での朝のセリで店主が購入したものも含め、一日一組限定の料理店で海鮮のフルコースの提供を受けます。城崎温泉地区は、年々外国人旅行客は増えているものの、言語の壁の問題からなかなか外国人旅行客が地域の魅力に触れてもらう機会を創出しきれていない現状があります。有名な蟹や、豊富な鮮魚を、活気ある流通の現場からテーブルで料理をいただくまでを体験する、魅力的な旅行商品となるでしょう。

Deeper Japanは、東⽇本⼤震災で壊滅的被害を受けた岩⼿県陸前⾼⽥市で主に⺠泊事業を⾏うNPO法⼈マルゴト陸前⾼⽥や伝統的⼯芸品産業振興協会、⼤宮盆栽村協同組合、各地の⾃治体や観光協会らとも連携し、地⽅活性化や⽇本の伝統⼯芸の保存を積極的に⽀援しています。
新型コロナウイルスの感染拡⼤によって訪⽇旅⾏客が激減し、明確な⾒通しが持てない状況ではありますが、徐々に海外の旅⾏会社からの問い合わせは増えています。新型コロナウイルス禍の状況が落ち着き、訪⽇旅⾏客が戻ってくる時を⾒据え、より踏み込んだ旅⾏体験を提供すべく、今後も事業を進めてまいります。

＜運営会社概要＞
【会社名】 ディーパートラベル株式会社
【代表者】 代表取締役 ⽯川 光
【会社設⽴】2021年7⽉
【URL】https://www.deeperjapan.com/